翅萼石斛生于海拔1100-1700米的山地林中树干上。
翅萼石斛的总状花序出自近茎端，常具1-2朵花；花序柄长5-10毫米，基部被3-4枚鞘；花苞片卵形，长4-5毫米，先端急尖；花梗和子房长约3厘米。
翅萼石斛的中萼片浅黄白色，卵状披针形，长约2.5厘米，宽9毫米，先端急尖，在背面中肋隆起呈翅状。
翅萼石斛的侧萼片浅黄白色，斜卵状三角形，与中萼片近等大。