日本补血草的萼檐白色膜质部分较窄(宽约1-1.5毫米),红色的脉伸达花萼裂片顶端。
叶基生,倒卵状长圆形、长圆状披针形至披针形。
海赤芍(福建),鲂仔草(台湾),白花玉钱香(广东),海菠菜、海蔓(山东),海蔓荆(河北),匙叶草(种子植物名称),华蔓荆(指示植物),盐云草(江苏南部种子植物手册),匙叶矶松(东北植物检索表),中华补血草(中国高等植物图鉴)。
萼长5-6(7)毫米,漏斗状,萼筒直径约1毫米,下半部或全部沿脉被长毛,萼檐白色,宽2-2.5毫米(接近萼的中部),开张幅径3.5-4.5毫米,裂片宽短而先端通常钝或急尖,有时微有短尖,常有间生裂片,脉伸至裂片下方而消失,沿脉有或无微柔毛。